logo

Korte klanken woorden


30 Lidwoorden bewerken Mannelijke woorden krijgen als onbepaald lidwoord ne of nen en als bepaald lidwoord de of d'n.
Y r eu s ø?
A Ae ntw ae rpe Aa ntw aa rpe Aa ntw aa repe "Antwerpen" Meer naar voren dan de Nederlandse aa ; als de Franse a, maar dan lang.
Eventueel kan daarna het voornaamwoord herhaald worden.Evenwel kan ook progressieve assimilatie optreden, waardoor de stemloosheid van de eindklinker wordt doorgegeven aan de beginklinker van het volgende woord of woorddeel: han dv at met tf?25 Voor een -s wil de r weleens uitvallen; echter lang niet altijd zoals in het Zuid-Brabants ( kùst "korst maar bárst en vùst of vùrst "vorst.Ook de ij/ei kan de kant van een aa op gaan; ns korting met cjp zie onder bij de tweeklanken.



H l a l?
Hierdoor zijn Middelnederlandse teksten uit Antwerpen niet geheel betrouwbaar bij het onderzoek naar de Antwerpse taalgeschiedenis.
Vr ou vr aa vr aa "vrouw" Om etymologische redenen spelt Antwerps schrijven steeds au of ou waar dat in het AN ook het geval.
Diverse noordelijke woorden, die in grote delen van Vlaanderen ongebruikelijk zijn, hebben in Antwerpen al ingang gevonden.Het moet talige innovaties uit zuidelijker steden als Brussel, Leuven en Mechelen vrij vlot hebben overgenomen.Slechts een enkel woord is echt typerend voor Antwerpen, bijvoorbeeld sienjoor "echte Antwerpenaar" en parkieng "de provincie" (spotnaam voor de rest Vlaanderen).Antwerps verstaan zij niet alleen het Stad-Antwerps, maar ook de dialecten van de Antwerpse districten en de wijde omgeving, onder meer.De stad Antwerpen Miet Ooms en Jacques Van Keymeulen, Taal in stad en land: Vlaams-Brabants en Antwerps.En hij krijgt als antwoord: Wie ben jij?Plotseling struikelt de jongen en omdat hij pijn voelt roept hij: Ahhhh.Men kan de Brabantse dialecten onderverdelen op onderlinge verwantschappen.De oorspronkelijke bewoners moeten Oudnederlands hebben gesproken; in welke mate er toen al sprake was van Brabants, valt moeilijk te zeggen.

Van het volgende woord door assimilatie eveneens stemloos wordt.
N j as j?
309-10 De Schutter (1999).


[L_RANDNUM-10-999]
Sitemap